Aviso legal

⚖️ Aviso legal

Todos los diseños vendidos en esta tienda son propiedad intelectual de Artapli.

No está permitido redistribuir, copiar ni revender nuestros archivos digitales. Podrán adoptarse medidas legales ante infracciones de derechos de autor.

¡Gracias por respetar nuestro trabajo y creatividad!

 Al utilizar DST Optimizer, aceptas estas Condiciones de uso y el Aviso de privacidad.

  1. Capacidad y autoridad
    Debes tener capacidad para celebrar un acuerdo jurídicamente vinculante para usar esta herramienta. Si la utilizas en nombre de una empresa, confirmas que tienes autoridad para aceptar estas condiciones en su nombre.

  2. Derechos sobre los diseños y uso permitido
    Solo puedes cargar y procesar archivos de bordado que poseas legalmente o que estés autorizado a utilizar y a partir de los cuales puedas crear resultados modificados.
    Eres responsable de cumplir la licencia incluida con cada diseño, incluidas las restricciones relativas a la modificación o creación de versiones modificadas, redistribución, reventa o uso comercial.

  3. Tu consentimiento para procesar las cargas
    Al cargar un archivo, concedes a Artapli un permiso limitado y no exclusivo para procesarlo únicamente con el fin de generar el resultado solicitado.
    Este permiso no transfiere la propiedad de tu diseño ni concede a Artapli ningún derecho sobre él más allá de la prestación del servicio.

  4. Tratamiento y eliminación de archivos
    La herramienta utiliza almacenamiento temporal solo en la medida necesaria para procesar el archivo y entregarte el resultado.
    Está previsto que los archivos cargados y los resultados generados se eliminen después del procesamiento o cuando caduque la sesión.
    Esta herramienta no es un servicio de almacenamiento ni archivo. Si necesitas conservar archivos, debes guardar tus propias copias.

  5. Aviso de privacidad
    La herramienta está diseñada para el procesamiento automatizado. Los archivos cargados no se revisan manualmente durante el funcionamiento normal.
    No cargues información personal confidencial o sensible. Este servicio está destinado exclusivamente al procesamiento de diseños de bordado.

  6. Qué hace y qué no hace la herramienta
    La herramienta genera un archivo de salida modificado destinado a reducir los hilos de desplazamiento largos sin cortar en flujos de trabajo DST mediante ajustes del comportamiento de desplazamiento y corte.
    La herramienta no sustituye ni sobrescribe el archivo original cargado. El resultado es un archivo independiente.

  7. Limitaciones de la máquina y del flujo de trabajo
    Los resultados dependen del controlador de la máquina, sus ajustes (incluidas las reglas y los umbrales de corte), el software del flujo de trabajo y las condiciones de producción, como tela, estabilizador, hilo, velocidad y tensión.
    La herramienta está diseñada para reducir los hilos de desplazamiento largos sin cortar, pero no puede garantizar resultados de puntada concretos en todas las máquinas, controladores, ajustes o materiales.
    Realiza siempre una prueba de bordado del resultado en una muestra antes de producirlo.

  8. Uso prohibido
    Aceptas no:
    Cargar archivos que no tengas derecho legal a utilizar o modificar
    Utilizar la herramienta para facilitar infracciones o la redistribución o reventa no autorizada de archivos o resultados de bordado
    Intentar eludir controles de acceso, límites de uso o medidas de seguridad
    Cargar malware, ejecutables, scripts o archivos que no sean de bordado destinados a dañar el servicio
    Interferir en el servicio, sobrecargarlo o intentar un uso abusivo automatizado

  9. Propiedad intelectual
    Artapli no reivindica la propiedad de los diseños que cargas.
    Artapli conserva todos los derechos sobre la herramienta, el sitio web y el software utilizados para prestar el servicio.

  10. No se concede licencia sobre los diseños
    Esta herramienta no concede permiso para redistribuir, vender ni compartir archivos de bordado o resultados modificados.
    Siguen vigentes todas las normas de derechos de autor y licencias establecidas por el diseñador original.

  11. Disponibilidad y cambios del servicio
    Esta herramienta se ofrece como utilidad. Sus funciones pueden cambiar, actualizarse, limitarse, suspenderse o dejar de estar disponibles en cualquier momento.

  12. Exclusiones de garantías
    La herramienta se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad».
    En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Artapli no ofrece garantía alguna, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto o no infracción.

  13. Limitación de responsabilidad
    En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Artapli no responde de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos o datos o interrupciones de actividad derivadas del uso de la herramienta o del resultado.

  14. Indemnización
    Aceptas indemnizar y mantener indemne a Artapli frente a reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos derivados del contenido que cargues, del incumplimiento de estas condiciones o de la infracción de derechos de terceros.

  15. Legislación aplicable y jurisdicción
    Estas condiciones se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que opera Artapli, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Las controversias se resolverán ante los tribunales de dicha jurisdicción, salvo que la legislación aplicable exija otra cosa.

  16. Contacto
    Para consultas sobre estas condiciones o la privacidad, contacta con Artapli a través de la página de contacto del sitio web.

 Al utilizar  ZIP Analyzer, aceptas las siguientes condiciones:

Responsabilidad del usuario
Esta herramienta permite analizar archivos ZIP que contienen diseños de bordado que posees legalmente. Eres responsable de cumplir la licencia y las normas de uso incluidas con cada diseño.
Si un diseño es solo para uso personal, seguirá siendo solo para uso personal, independientemente del software, aplicación o herramienta que utilices.

Sin almacenamiento ni intercambio de archivos
Los archivos cargados se procesan automáticamente y se eliminan cuando la sesión finaliza.
• Los archivos no se almacenan a largo plazo.
• Los archivos no se revisan manualmente.
• Los archivos no se ponen a disposición de otros usuarios.
• Los archivos no se comparten con terceros.
• No se crea una biblioteca permanente con los diseños cargados.

Sin modificación de archivos
El analizador no modifica los archivos contenidos en tu ZIP.
Solo lee y muestra información sobre los nombres, formatos, estructura y otros datos básicos de los archivos.
Tus archivos de bordado originales permanecen sin cambios.

No es una herramienta de licencia o autorización
Esta herramienta no concede permiso para redistribuir, vender ni compartir archivos de bordado.
Siguen vigentes todas las normas de derechos de autor y licencias establecidas por el diseñador original.

Uso con diseños de otros digitalizadores
Puedes usar esta herramienta con cualquier archivo de bordado que poseas legalmente. El analizador no cambia, modifica ni redistribuye los diseños.
Siguen vigentes todas las normas habituales de la licencia: no puedes compartir, vender ni distribuir archivos de bordado salvo que el diseñador original lo permita.

Sin responsabilidad por las acciones del usuario
Artapli no se responsabiliza de la forma en que los usuarios apliquen, combinen o distribuyan sus propios diseños o diseños adquiridos a terceros.
Cualquier uso indebido de obras protegidas por derechos de autor, incluidas las infracciones de la licencia de un diseñador, es responsabilidad exclusiva del usuario.

Disponibilidad del servicio
Este analizador se ofrece como utilidad gratuita. Sus funciones, rendimiento o disponibilidad pueden cambiar, limitarse o dejar de estar disponibles en cualquier momento sin previo aviso.

Al utilizar esta herramienta de vista previa, aceptas las siguientes condiciones:

Responsabilidad del usuario
Esta herramienta permite obtener una vista previa de archivos de bordado que posees legalmente. Eres responsable de cumplir la licencia y las normas de uso incluidas con cada diseño.
Si un diseño es solo para uso personal, seguirá siendo solo para uso personal, independientemente del software, aplicación o herramienta que utilices.

Sin almacenamiento ni intercambio de archivos
Los archivos cargados se procesan automáticamente y se eliminan cuando finaliza la sesión . 
• Los archivos no se almacenan a largo plazo.
• Los archivos no se examinan ni revisan manualmente.
• Los archivos no se ponen a disposición de otros usuarios.
• Los archivos no se comparten con terceros.
• No se crea una biblioteca permanente de diseños a partir de las cargas de los usuarios.

Sin modificación de archivos de bordado
La herramienta de vista previa no modifica el archivo de bordado original.
Solo lee el archivo para crear una vista previa.
Los datos de puntadas y el trabajo gráfico del diseño original permanecen sin cambios.

No es una herramienta de licencia o autorización
Esta herramienta no concede permiso para redistribuir, vender ni compartir archivos de bordado o imágenes de vista previa.
Siguen plenamente vigentes todas las normas de derechos de autor y licencias establecidas por el diseñador original.

Uso con diseños de otros digitalizadores
Puedes usar esta herramienta con cualquier archivo de bordado que poseas legalmente. La herramienta de vista previa no cambia, modifica ni redistribuye el diseño de ningún modo.
Siguen vigentes todas las normas habituales de la licencia: no puedes compartir, vender ni distribuir archivos de bordado salvo que el diseñador original lo permita.

Sin responsabilidad por las acciones del usuario
Artapli no se responsabiliza de la forma en que los usuarios apliquen, combinen o distribuyan sus propios diseños o diseños adquiridos a terceros.
Cualquier uso indebido de obras protegidas por derechos de autor, incluidas las infracciones de la licencia de un diseñador, es responsabilidad exclusiva del usuario.

Disponibilidad del servicio
Esta herramienta de vista previa se ofrece como utilidad gratuita. Sus funciones, rendimiento o disponibilidad pueden cambiar, limitarse o dejar de estar disponibles en cualquier momento sin previo aviso. 


Al utilizar el conversor SVG, aceptas las siguientes condiciones:

Responsabilidad del usuario
Esta herramienta permite crear líneas de corte SVG a partir de archivos de bordado que posees legalmente. Eres responsable de cumplir la licencia y las normas de uso incluidas con cada diseño.
Si un diseño es solo para uso personal, seguirá siendo solo para uso personal, independientemente del software, aplicación o herramienta que utilices.

Sin almacenamiento ni intercambio de archivos
Los archivos cargados se procesan automáticamente y se eliminan cuando finaliza la sesión . 

Los archivos no se almacenan a largo plazo.

Los archivos no se examinan ni revisan manualmente.

Los archivos no se ponen a disposición de otros usuarios.

Los archivos no se comparten con terceros.

No se crea una biblioteca permanente de diseños a partir de las cargas de los usuarios.

Sin modificación de diseños de bordado
El conversor no modifica el diseño de bordado original.
Solo extrae un contorno para ayudarte a cortar la tela de aplique.
Los datos de puntadas y el trabajo gráfico del diseño original permanecen sin cambios.

No es una herramienta de licencia o autorización
Esta herramienta no concede permiso para redistribuir, vender ni compartir archivos de bordado o SVG.
Siguen plenamente vigentes todas las normas de derechos de autor y licencias establecidas por el diseñador original.

Uso con diseños de otros digitalizadores
Puedes usar esta herramienta con cualquier archivo de bordado que poseas legalmente. El conversor no cambia, modifica ni redistribuye el diseño de ningún modo.
Siguen vigentes todas las normas habituales de la licencia: no puedes compartir, vender ni distribuir archivos de bordado ni SVG creados a partir de ellos salvo que el diseñador original lo permita.

Sin responsabilidad por las acciones del usuario
Artapli no se responsabiliza de la forma en que los usuarios apliquen, combinen o distribuyan sus propios diseños o diseños adquiridos a terceros.
Cualquier uso indebido de obras protegidas por derechos de autor, incluidas las infracciones de la licencia de un diseñador, es responsabilidad exclusiva del usuario.

LICENCIAS DE FUENTES & ATRIBUCIÓN

Nuestra herramienta Lettering incluye seis fuentes de prueba gratuitas, cada una derivada de tipografías de código abierto y digitalizada en formato de bordado a máquina. Las fuentes se han renombrado con nuestra marca en pleno cumplimiento de las licencias originales (la protección de nombres reservados de la SIL Open Font License exige renombrar las obras derivadas).

NUESTRO NOMBRE            TIPOGRAFÍA ORIGINAL   DISEÑADOR                                              LICENCIA
─────────────────   ─────────────────   ───────────────────────────────────────────────────   ────────────────────
Annabelle Script    Rouge Script        Sabrina Mariela Lopez                                 SIL OFL 1.1
Nicole Script       Niconne             Vernon Adams                                          SIL OFL 1.1
Gala Script         Mouse Memoirs       Brian J. Bonislawsky & Jim Lyles (Astigmatic)         SIL OFL 1.1
Moon Script         Montez              Brian J. Bonislawsky (Astigmatic)                     Apache License 2.0
Helia Scrolling     Great Vibes         Robert Leuschke (TypeSETit, LLC)                      SIL OFL 1.1
Cherish             Chewy               Sideshow / Font Diner, Inc.                           Apache License 2.0


CONDICIONES DE LAS LICENCIAS

SIL Open Font License (OFL) 1.1 — se aplica a Rouge Script, Niconne, Mouse Memoirs y Great Vibes. La OFL permite usar, estudiar, modificar y redistribuir libremente las fuentes licenciadas. Las versiones modificadas, incluidas obras derivadas como las digitalizaciones para bordado a máquina, no pueden utilizar el nombre reservado de la fuente original.
Licencia completa: https://openfontlicense.org/

Apache License 2.0 — se aplica a Montez y Chewy. Apache License 2.0 concede una licencia perpetua, mundial, no exclusiva y libre de regalías sobre derechos de autor y patentes para utilizar, reproducir, modificar, distribuir y crear obras derivadas.
Licencia completa: https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0


AVISOS DE DERECHOS DE AUTOR (conservados conforme a las condiciones de las licencias)

- Copyright (c) 2011 Typesenses (Rouge Script), con nombre de fuente reservado "Rouge Script"
- Copyright (c) 2011 Vernon Adams (Niconne), con nombre de fuente reservado "Niconne"
- Copyright (c) 2012 Brian J. Bonislawsky y Jim Lyles DBA Astigmatic (Mouse Memoirs), con nombre de fuente reservado "Mouse Memoirs"
- Copyright (c) 2011 Brian J. Bonislawsky DBA Astigmatic (Montez)
- Copyright (c) 2012 TypeSETit, LLC (Great Vibes), con nombre de fuente reservado "Great Vibes"
- Copyright (c) 2010 Font Diner, Inc DBA Sideshow (Chewy)

Los archivos de fuentes originales se obtuvieron de Google Fonts (https://fonts.google.com/). Los archivos de bordado distribuidos mediante nuestra herramienta Lettering son obras derivadas producidas mediante la digitalización manual de los contornos originales a formatos de bordado a máquina (PES, DST, EXP, JEF, HUS, VIP, VP3, XXX, INF). Los archivos de salida descargados por los clientes son instrucciones de bordado, no una redistribución del software de las fuentes originales.

Para consultas sobre licencias o atribución de fuentes, contacta con nosotros mediante el widget de mensajería situado en la esquina inferior derecha de cualquier página.

Última actualización: 2026-04-26 

 

Disponibilidad del servicio
Este conversor se ofrece como utilidad gratuita. Sus funciones, rendimiento o disponibilidad pueden cambiar, limitarse o dejar de estar disponibles en cualquier momento sin previo aviso.

Uso aceptable
Carga únicamente archivos que poseas o para los que tengas licencia de uso. No cargues contenido infractor, ilegal o dañino.

Política de derechos de autor y DMCA
Si consideras que el contenido procesado mediante este servicio infringe tus derechos, escribe a legal@artapli.com incluyendo tus datos de contacto, una descripción de la obra protegida, el nombre del archivo o enlace correspondiente y tu declaración de buena fe sobre la titularidad. Revisaremos la solicitud sin demora y adoptaremos las medidas adecuadas. Podemos suspender o cancelar el acceso de infractores reincidentes.

Contranotificación (si se retiró tu contenido)
Si consideras que la retirada fue un error, escribe a legal@artapli.com incluyendo tus datos de contacto, la identificación del material retirado y el lugar donde aparecía, y una declaración, bajo pena de perjurio, de que la retirada se debió a un error o identificación equivocada.

Tratamiento y conservación de archivos
Los archivos se procesan temporalmente para generar la vista previa o el informe y se eliminan al finalizar la sesión. No conservamos copias permanentes ni hacemos públicos los archivos. Podemos conservar brevemente registros técnicos mínimos por motivos de seguridad y fiabilidad.

Qué hace cada herramienta (para mayor claridad)
ZIP Analyzer: lee nombres de archivo, formatos y estructura para mostrar un informe.
Previewer: lee datos de puntadas para mostrar una vista previa; no altera el archivo original.
SVG Converter: extrae un contorno para ayudar a cortar tela de aplique; no modifica el diseño original.

Sin modificación de archivos
Estas herramientas no modifican tus archivos de bordado originales. Los originales permanecen sin cambios.

No son herramientas de licencia o autorización
Estas herramientas no conceden permiso para redistribuir, vender ni compartir archivos de bordado o vistas previas/resultados. La licencia del diseñador original sigue plenamente vigente.

Uso con diseños de otros digitalizadores
Puedes usar estas herramientas con cualquier archivo de bordado que poseas legalmente. Siguen vigentes las normas habituales de la licencia: no puedes compartir, vender ni distribuir archivos de bordado (ni SVG derivados de ellos) salvo que el diseñador original lo permita.

Sin responsabilidad por las acciones del usuario
Artapli no se responsabiliza de la forma en que los usuarios apliquen, combinen o distribuyan sus propios diseños o diseños adquiridos a terceros. Cualquier uso indebido de obras protegidas por derechos de autor, incluidas las infracciones de la licencia de un diseñador, es responsabilidad del usuario.

Disponibilidad del servicio
Estas utilidades gratuitas pueden cambiar, limitarse o dejar de estar disponibles en cualquier momento sin previo aviso.

Sin garantías
Los servicios se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción.

Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Artapli no responde de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos ni de pérdidas de datos, ingresos o beneficios derivadas o relacionadas con el uso de los servicios.

Cambios
Podemos cambiar o dejar de ofrecer funciones en cualquier momento y actualizar estas condiciones. El uso continuado de los servicios después de las actualizaciones implica que aceptas las condiciones revisadas.

Legislación aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por la legislación de Estonia, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Aceptas la jurisdicción exclusiva de sus tribunales; no obstante, si eres un consumidor residente en la Unión Europea, puedes presentar reclamaciones ante los tribunales de tu lugar de residencia cuando sean aplicables derechos imperativos de jurisdicción del consumidor.

Privacidad
Consulta nuestra Política de privacidad para saber cómo tratamos los datos personales. No vendemos ni compartimos datos personales.

Dirección postal: Artapli 1697 NW 27th Ave #320, Miami FL 33125
Información legal (conforme a la UE): Artapli OÜ, reg. 12704195, Võsa 18, 11912, Estonia

Correo electrónico: legal@artapli.com