Ayuda de Artapli Studio

¿Qué hay dentro de este archivo de bordado? Tamaño, puntadas y colores antes de bordar

Respuesta corta: abre la herramienta gratuita Design Preview en artapli.shop (menú Apps → Design Preview), suelta tu archivo de bordado o un ZIP entero y elige un formato. Cada archivo muestra entonces una imagen, su tamaño real en pulgadas y en centímetros, el número de puntadas, un tiempo de bordado aproximado y el número de colores. Preview Color Steps muestra cada color de hilo por separado, en el orden de bordado.

Funciona con cualquier archivo de bordado que tengas, no solo con diseños de Artapli. Tu archivo no se modifica.

¿Lo compraste en Artapli? Tu Library ya muestra todo esto para cada tamaño, sin subir nada: consulta ¿Cabe este diseño en mi bastidor? para los tamaños y Borda bien para Simulador de puntadas y Orden de puntadas.

Pasos

1. Abre Design Preview y añade tu archivo

Ve a artapli.shop/pages/embroidery-previewer-app (o Apps → Design Preview en el menú de la tienda). Arrastra tu archivo al recuadro rosa, o haz clic en Browse Files y elígelo.

Puedes añadir un archivo, varios a la vez o un ZIP entero. La herramienta lee archivos de bordado PES, VP3, XXX, DST, JEF y EXP, además de imágenes (SVG, PNG, JPG). No hace falta descomprimir nada antes.

2. Elige el formato que quieres ver

En File Analysis ves Total Files y un botón por cada formato de tus archivos, como PES (6) y DST (6). No se muestra nada hasta que haces clic en uno. Haz clic en el formato que lee tu máquina. ¿No sabes cuál? Consulta ¿Qué formato de bordado usa mi máquina?

Los archivos aparecen entonces en carpetas, con el nombre de la carpeta en la que están. Haz clic en la barra de una carpeta (por ejemplo PES • 6 files) para abrirla.

3. Lee la tarjeta de cada archivo

Cada archivo tiene una tarjeta con una imagen del diseño y:

• Size: ancho × alto, en pulgadas y en centímetros. Se mide a partir de las puntadas del archivo.
• Stitches: el número de puntadas.
• Time: un tiempo de bordado aproximado. Se calcula solo a partir del número de puntadas, así que tu máquina puede ir más rápida o más lenta.
• Colors: cuántos colores de hilo (pasos de color) tiene el archivo.

Haz clic en la lupa de la imagen para verla más grande.

Guíate por la línea Size, no por el nombre del archivo. En una fuente, la misma letra suele venir en varios tamaños con el mismo nombre (A.pes, A.pes…), y Size es lo que te permite distinguirlas.

4. Mira los pasos de color

Haz clic en Preview Color Steps. Se abre una ventana con el tiempo total de bordado, el total de puntadas, los colores y el tamaño, y en Color-by-Color Breakdown una tarjeta por cada color de hilo: el número de paso, el nombre del hilo guardado en el archivo, su número de puntadas y una pequeña imagen solo de esa parte del diseño.

Es el orden en que tu máquina te pedirá los hilos.

5. Imprime o descarga

• Print Color Steps (en la ventana de pasos de color, o Print en la tarjeta) abre una página para imprimir con todos los pasos de color. Va bien para tenerla junto a la máquina.
• Print 100% Scale abre una página con la imagen del diseño a su tamaño real, con sus puntadas y colores. Permite las ventanas emergentes si no se abre nada. Imprime con Tamaño real / 100% y Ajustar a la página desactivado, y mide lo impreso con una regla antes de fiarte.
• Download guarda ese archivo en tu ordenador, exactamente como era. Si soltaste un ZIP, es la forma fácil de sacar de él solo el archivo que necesitas.

Para imprimir un diseño a tamaño real con marcas de centro y una cuadrícula, Smart Print hace más. Para los diseños de Artapli, la pestaña Imprimir a escala 100% de la Library es la exacta (consulta ¿Cabe este diseño en mi bastidor?).

Si algo no se ve bien

• Añadí mis archivos pero no veo ninguna tarjeta. Haz clic en uno de los botones de formato de Filter by format. Luego haz clic en la barra de una carpeta para abrirla.
• Veo «A.pes» dos veces en la misma carpeta. Tu ZIP tiene la misma letra en más de un tamaño. Compara las líneas Size para distinguirlas.
• Una tarjeta no tiene imagen ni cifras. Puede que el archivo esté dañado o en un formato que la herramienta no lee (por ejemplo HUS, VP4 o ART). Ábrelo en tu programa de bordado.
• Los nombres de los colores parecen incorrectos, o el recuadro de color de un paso está vacío. La herramienta muestra los nombres de hilo guardados en el archivo. Para los números de hilo reales, usa la carta de colores que venía con el diseño. (Un archivo DST no guarda ningún color).
• El tiempo parece demasiado largo o demasiado corto. Es una orientación a partir del número de puntadas. El tiempo real depende del ajuste de velocidad de tu máquina.
• Print 100% Scale no hace nada. Tu navegador bloqueó la ventana emergente. Permite las ventanas emergentes para app.artapli.com y vuelve a hacer clic.
• Lo impreso tiene un tamaño incorrecto. Imprime de nuevo con Tamaño real / 100% y Ajustar a la página desactivado. Si sigue sin coincidir con la línea Size, usa Smart Print o la pestaña de impresión de tu Library.
• Recargué la página y todo ha desaparecido. No se guarda nada. Añade el archivo otra vez.

Relacionados

• Mi ZIP tiene cientos de archivos: ¿cuáles necesito?
• Imprime mi diseño de bordado a su tamaño real
• ¿Qué formato de bordado usa mi máquina?
• ¿Cabe este diseño en mi bastidor?
• Borda bien: entretela, huecos y saltos

Preguntas frecuentes

¿La herramienta Design Preview es gratuita?

Sí. Está en artapli.shop, en Apps → Design Preview, y no necesitas una cuenta.

¿Puedo usarla con diseños de otras tiendas?

Sí, con cualquier archivo de bordado que tengas. Lo que puedes hacer con el diseño lo sigue decidiendo tu licencia; la herramienta solo lee el archivo.

¿Modifica o guarda mi archivo?

No. Lee el archivo para dibujar la imagen y contar puntadas y colores. Download te devuelve el mismo archivo. No se guarda nada; al recargar la página se borra todo.

¿Qué formatos lee?

Archivos de bordado PES, VP3, XXX, DST, JEF y EXP, archivos ZIP que los contengan, e imágenes SVG, PNG y JPG.

¿Por qué mi archivo DST muestra colores raros?

Los archivos DST no guardan los colores de hilo, así que los colores que ves son solo de relleno. Usa la carta de colores que venía con el diseño.

¿Cómo saco un solo archivo de mi ZIP?

Suelta el ZIP, elige tu formato, abre la carpeta y haz clic en Download en el archivo que necesitas.

¿El tiempo de bordado es exacto?

No. Es una orientación a partir del número de puntadas. El tiempo real depende de la velocidad de tu máquina.

Compré el diseño en Artapli. ¿Necesito esta herramienta?

Normalmente no. Tu Library muestra los tamaños, las puntadas y los colores de cada tamaño incluido, reproduce el diseño en el Simulador de puntadas y descarga un archivo por tamaño.