Guida Artapli Studio

Voglio un file da taglio per Cricut o Silhouette dal mio disegno da ricamo

Risposta breve: apri il SVG Converter gratuito (menu Apps → SVG Converter) e trascinaci dentro il tuo file di ricamo. Crea un SVG da taglio per ogni cambio colore del disegno, nelle dimensioni reali del disegno. Per le applicazioni, scarica il passaggio che corrisponde alla linea di posizionamento del tuo pezzo di tessuto e taglia quella forma.

Legge file PES, DST, JEF, VP3, EXP, HUS e XXX e cartelle ZIP. Non serve installare niente.

Passaggi

1. Apri il SVG Converter

Su artapli.shop apri Apps → SVG Converter (la pagina è artapli.shop/pages/svg-creator). Le brevi note sopra lo strumento e i Terms of Use sotto spiegano cosa fa il convertitore e cosa no. Il convertitore disegna solo contorni; non modifica il tuo file di ricamo.

2. Aggiungi il tuo file

Clicca Browse Files oppure trascina il file nel riquadro con la scritta Select or drop embroidery file or zip folder here. La conversione parte da sola.

Aggiungi un solo file o un solo ZIP alla volta. Se hai uno ZIP con molte dimensioni, vedi il passaggio 5.

3. Leggi il risultato

Quando ha finito, lo strumento scrive Created 12 cut SVGs with closed outlines for cutting machines (con il tuo numero). Sotto c'è una scheda per il disegno, con una riga come 12 layers · 62.8mm × 98.9mm · CUT SVG. Quei due numeri sono le dimensioni dell'intero disegno.

Ogni schedina è un cambio colore del ricamo, con il nome del suo colore del filo, nell'ordine di ricamo. Il contorno è il bordo esterno di tutto ciò che viene ricamato in quel passaggio. Non stupirti se lo stesso colore compare due volte di seguito: nelle applicazioni la linea di posizionamento e la cucitura di fissaggio si fanno spesso con lo stesso filo, quindi danno due schede con la stessa forma.

4. Scegli il passaggio che ti serve

• Tessuto per l'applicazione: nella maggior parte dei disegni con applicazione, il primo passaggio di ogni pezzo di tessuto è la linea di posizionamento. La sua scheda mostra la forma esatta del pezzo di tessuto. Scarica quella e taglia il tessuto seguendola.
• Non sai quale passaggio è quale? Le istruzioni del disegno elencano i passaggi in ordine. Vedi Dove sono le istruzioni?
• Una forma intera in un solo contorno: lo strumento segue i cambi colore. Se vuoi che una forma diventi un unico contorno, nel file di ricamo deve essere di un solo colore. Se vuoi tagliare una forma in pezzi separati, quei pezzi devono avere colori diversi nel file (ricolorali prima nel tuo programma di ricamo).

5. Scarica

• Download su una scheda: solo quel SVG.
• Copy SVG su una scheda: copia il codice SVG, per i programmi che permettono di incollarlo.
• Download ZIP in cima a un disegno: tutti i passaggi di quel disegno in un unico ZIP.
• Download All Cut SVGs in fondo: tutto quello che hai caricato in un unico ZIP. Comodo quando hai caricato uno ZIP con più dimensioni.

Scarica tutto quello che ti serve prima di lasciare o ricaricare la pagina. Ricaricando si ricomincia da capo e i risultati spariscono.

6. Taglia

Carica l'SVG in Cricut Design Space o aprilo in Silhouette Studio. Il file è salvato nelle dimensioni reali del disegno, in millimetri. Prima di tagliare, controlla che le dimensioni della forma nel tuo programma di taglio corrispondano a quelle mostrate dal convertitore. Se non corrispondono, inserisci la larghezza e l'altezza giuste. Fai un taglio di prova su un ritaglio di tessuto con il tuo solito velo termoadesivo.

Buono a sapersi

• Solo il bordo esterno. Ogni contorno è il bordo esterno di un passaggio. I buchi dentro una forma (il centro di una "O", lo spazio dentro un anello) non vengono ritagliati.
• I pezzetti molto piccoli vengono esclusi. I dettagli minuscoli e i passaggi con pochissimi punti non ricevono una scheda.
• Cartelle ZIP: lo strumento sceglie un formato dallo ZIP, prima PES (poi DST, VP3, XXX, JEF, EXP, HUS), e converte ogni file di quel formato. Ogni file ha la sua scheda, quindi uno ZIP con tre dimensioni dà tre disegni.
• I file BX qui non funzionano. BX è per Embrilliance, non è un file di ricamo per la macchina. Usa il file PES, DST o un altro file per macchina dello stesso pacchetto.

Se qualcosa non va

• "Unsupported file type": il file non è PES, VP3, XXX, DST, JEF, EXP, HUS o ZIP. Se hai uno ZIP dentro un altro ZIP, estrai prima quello esterno.
• "No cut SVGs generated. Please verify the file contains stitch data.": il file non contiene punti che lo strumento riesce a leggere. Prova un altro formato dello stesso disegno.
• "Some files could not be processed": i file elencati di uno ZIP non sono stati convertiti, gli altri sì. Prova uno di quei file da solo.
• "Access denied. Please open this converter from your Artapli workspace…": la pagina è rimasta aperta troppo a lungo. Apri di nuovo artapli.shop/pages/svg-creator e aggiungi il tuo file.
• Continua a comparire "Processing stitches and building SVG previews...": se le schede ci sono già, la conversione è finita. Quella riga resta semplicemente sulla pagina.
• In Cricut o Silhouette l'SVG ha le dimensioni sbagliate: imposta a mano larghezza e altezza sui numeri mostrati dal convertitore.
• Il contorno ha delle bozze, oppure due pezzi sono uniti: lo strumento ricalca i punti, quindi i passaggi dello stesso colore che si toccano diventano una sola forma. Ricolora i pezzi nel programma di ricamo, oppure sistema la forma nel programma di taglio.

Articoli correlati

• Dove sono le istruzioni? ITH, applicazione e frange
• Questo disegno entra nel mio telaio?
• Quale formato di ricamo usa la mia macchina?
• Font BX in Embrilliance o lettere singole
• Stampare il mio disegno da ricamo nelle dimensioni reali
• Cosa c'è in questo file di ricamo?

Domande frequenti

Posso creare un SVG per la mia Cricut da un file PES?

Sì. Trascina il PES nel SVG Converter gratuito (Apps → SVG Converter). Ottieni un SVG da taglio per ogni cambio colore, nelle dimensioni reali del disegno.

Quale file è la forma del tessuto per l'applicazione?

Di solito la linea di posizionamento, il primo passaggio di ogni pezzo di tessuto. Le istruzioni del disegno elencano i passaggi in ordine.

Perché ci sono due schede con lo stesso colore e la stessa forma?

Nelle applicazioni la linea di posizionamento e la cucitura di fissaggio si fanno spesso con lo stesso filo. Ognuna crea una scheda. Tutte e due ti danno la forma del tessuto.

L'SVG avrà le dimensioni giuste?

Il file è salvato nelle dimensioni reali del disegno, in millimetri. Prima di tagliare, confronta le dimensioni in Design Space o in Silhouette Studio con i numeri del convertitore.

Perché il centro della mia "O" non viene ritagliato?

Il convertitore taglia solo il bordo esterno di ogni passaggio. I buchi interni non vengono tagliati.

Posso convertire un intero ZIP?

Sì. Lo strumento sceglie un formato (prima PES) e converte ogni file di quel formato. Usa Download All Cut SVGs per averli tutti in un unico ZIP.

Funziona con i file BX?

No. Usa il file PES, DST o un altro file per macchina dello stesso pacchetto.

Posso usare disegni comprati in altri negozi?

Sì, se sono tuoi. È comunque la licenza del designer a stabilire cosa puoi fare con i file e con gli SVG.