Guida Artapli Studio
Il mio ZIP ha centinaia di file: quali mi servono?
Risposta breve: ti serve un formato (quello che legge la tua macchina) in una dimensione (quella che sta nel tuo telaio). Tutto il resto dello ZIP è lo stesso disegno per altre macchine e altri telai. Lo strumento gratuito ZIP Manager su artapli.shop apre lo ZIP per te, mostra ogni file con le marche di macchina, la dimensione, i punti e i colori, e ti fa scaricare solo i file che ti servono.
L'hai acquistato da Artapli? Lo ZIP non ti serve proprio. Nella tua Library scegli il formato e scarichi l'unico file della dimensione che vuoi: vedi Non riesco a scaricare il mio acquisto, oppure ho ricevuto il tipo di file sbagliato.
Perché uno ZIP ha così tanti file
Un disegno o un font arriva di solito in diverse dimensioni, e ogni dimensione in sette o più formati macchina (PES, DST, JEF, VP3, EXP, HUS, XXX…). Un font aggiunge in più un file per ogni lettera. Quindi 3 dimensioni × 8 formati × 60 lettere fanno già più di mille file, e tu usi sempre un solo formato.
- Trova il tuo formato. Brother e Baby Lock leggono PES, Janome legge JEF, Husqvarna Viking e Pfaff leggono VP3, Bernina legge EXP e la maggior parte delle macchine professionali legge DST. Dettagli: Quale formato di ricamo usa la mia macchina?
- Trova la tua dimensione. Scegli la dimensione la cui larghezza × altezza sta nell'area di ricamo del tuo telaio con un po' di margine: Questo disegno sta nel mio telaio?
- Ignora il resto. Gli altri formati, le istruzioni in PDF e le immagini sono utili, ma la tua macchina ha bisogno solo del file nel tuo formato e nella tua dimensione.
Passaggi
1. Apri ZIP Manager e scegli il tuo ZIP
Vai su artapli.shop/pages/app-embroidery-analyzer (oppure Apps → ZIP Manager nel menu del negozio). Trascina il tuo ZIP sul riquadro, oppure clicca Choose ZIP File. Non estrarlo prima: lo strumento vuole proprio lo ZIP.

Aggiungi uno ZIP alla volta. Mentre lavora vedi Analyzing your ZIP file….
2. Guarda tutto quello che c'è dentro
Lo strumento elenca ogni file di ricamo, per esempio 12 embroidery files — 12 total in ZIP. Ogni scheda mostra:
- l'etichetta del formato (PES, DST…) e le marche di macchina che lo leggono, come Brother · Babylock · Bernina o Most machines,
- il numero di punti, la larghezza × altezza e un tempo di ricamo indicativo,
- i colori del filo salvati nel file, come piccoli pallini.
Una nota gialla Colors not stored — assign manually significa che il formato (DST o EXP) non conserva i colori del filo. È normale; usa la tabella colori del disegno.

Usa in / cm in alto per cambiare le unità.
3. Ordina in modo da avere i tuoi file insieme
Usa i pulsanti in alto:
- Format mette insieme tutti i file PES, tutti i file DST e così via.
- Folder mantiene le cartelle dello ZIP. Nella maggior parte dei pacchetti il nome della cartella indica la dimensione, come …/1.4IN/DST, quindi è il modo più veloce per trovare "il mio formato nella mia dimensione".
- Size raggruppa per numero di punti (piccolo, medio, grande), non per misure. Per confrontare le misure, leggi la larghezza × altezza su ogni scheda.
- All mostra un unico elenco.

4. Controlla un file prima di scaricarlo
Clicca Details su una scheda. Vedi quali macchine leggono il formato e i suoi limiti, più Stitch Count, Colors, Width, Height, Est. Time, Format e l'elenco Thread Colors.

5. Scarica solo quello che ti serve
Clicca Download File nei dettagli, oppure Download sulla scheda. Ricevi quel singolo file, pronto per la chiavetta USB. Ripeti per ogni file che ti serve, per esempio ogni lettera del tuo nome nel tuo formato e nella tua dimensione.

Print Catalog crea un foglio stampabile con tutti i file, con immagine, punti, dimensione, colori e tempo, da tenere in un raccoglitore accanto alla macchina. + New ZIP ricomincia con un altro ZIP.
Se qualcosa non va
- Una scheda mostra l'icona di un ago invece del disegno. L'immagine non si è caricata. I numeri sulla scheda sono comunque giusti. Apri Details per riprovare.
- Il download non ha funzionato, oppure il file scaricato non si trova. Clicca di nuovo. Se continua a non funzionare, apri lo stesso ZIP in Design Preview: anche lì i file sono elencati per formato e il suo Download salva il file direttamente dal tuo ZIP.
- "File is not a valid ZIP archive." Il file non è uno ZIP (oppure il download si è interrotto). Scarica di nuovo lo ZIP dal negozio. Gli archivi RAR e 7z qui non funzionano.
- "ZIP file too large (max 200 MB)" oppure "ZIP contains too many files (max 1000)". Dividi il lavoro: estrai lo ZIP sul computer e trascina dentro una cartella più piccola come nuovo ZIP, oppure apri i singoli file in Design Preview.
- I miei file sono spariti. L'elenco resta disponibile per circa 30 minuti e si cancella quando ricarichi la pagina. Scarica quello che ti serve prima di uscire, oppure aggiungi di nuovo lo ZIP.
- Colors mostra 0. Il formato di quel file (DST, EXP) non salva colori. Usa la tabella colori arrivata con il disegno.
- Vedo la stessa lettera tante volte. Ce n'è una per ogni dimensione e ogni formato. Usa Folder per vedere di quale dimensione è ognuna.
Articoli correlati
- Non riesco a scaricare il mio acquisto, oppure ho ricevuto il tipo di file sbagliato
- Quale formato di ricamo usa la mia macchina?
- Porta il disegno sulla tua macchina
- Questo disegno sta nel mio telaio?
- Cosa c'è dentro questo file di ricamo?
Domande frequenti
Mi servono tutti i file dello ZIP?
No. Ti serve un formato (quello che legge la tua macchina) in una dimensione (quella che sta nel tuo telaio). Gli altri sono lo stesso disegno per altre macchine e altri telai.
Qual è il mio formato?
Brother e Baby Lock: PES. Janome: JEF. Husqvarna Viking e Pfaff: VP3. Bernina: EXP. La maggior parte delle macchine professionali: DST. Se hai dubbi, controlla il manuale della tua macchina.
Come faccio a sapere quale cartella è di quale dimensione?
Di solito lo dice il nome della cartella, come "1.4in" o "10cm". In ZIP Manager clicca Folder, oppure leggi la larghezza × altezza su ogni scheda.
Devo prima estrarre il file?
No. ZIP Manager apre lo ZIP per te e ti fa scaricare da lì i singoli file.
ZIP Manager è gratuito? Posso usare ZIP di altri negozi?
Sì a entrambe le domande, per i file che possiedi. Lo strumento legge solo il tuo ZIP; la licenza del disegno resta valida.
Quanto può essere grande lo ZIP?
Fino a 200 MB e 1000 file, con nessun singolo file oltre i 50 MB.
Perché dice "Colors not stored"?
I file DST ed EXP non salvano i colori del filo. Per questi formati è normale; usa la tabella colori del disegno.
Ho acquistato da Artapli. C'è un modo più semplice?
Sì. Nella tua Library scegli il tuo formato e scarica l'unico file della dimensione che vuoi, senza nessuno ZIP da aprire.
